It's always a good day when I can share cursed NFS v3 knowledge with innocent bystanders.
(Someday I should test how much of this cursed knowledge is still true in NFS v4, since work has now switched over to v4 for reasons. Yes, it took us a while; for a long time we didn't see much of a reason to switch.)