Maybe the ultimate expression of this is the MacCharlie, an expansion that sort of almost eats up your Mac and your Mac's keyboard to make it IBM-compatible.