Ok, received a tip. It appears that 'Patternz' is closely affiliated or even identical to NUVIAD, an Israeli adtech firm, DSP and consumer data broker.
...not only because of the apparent similarity of their promotional materials:
https://web.archive.org/web/20200511011617/https://nuviad.com/