Yeah, economics do (unfortunately) come more into play with video due to the much larger amount of resources it takes up compared to text and images.
But hopefully this will be less of a factor in the future, and great to hear that you considered PeerTube as an option 👍