FYI, sua visão do fediverso pode ser tão linguística e culturalmente diversa quanto você quiser, e o é tanto quanto você a tiver construído pra ser. eu tenho a alegria de ter vários idiomas e sistemas de escrita transitando em minhas leituras diárias e acho isso uma delícia. gosto da analogia com jardinagem: dá um pouquinho de trabalho plantar e podar as coisas pra ficarem do jeito que a gente quer, mas a gente vê o resultado depois :-)