@linear @Keicowku Reminds me of how some people moving from one country to another also can end up with their name either transliterated or translated.

And as libre software isn't something tied to a country, there's basically no ties to either, so name changes end up being a thing when people move, with all the bureaucracy hell that can be added.