after taking a sneak peek at some guides, it turns out the “rating system” isn’t really a rating system; it’s just a glorified combo meter. the more combos you have (and it involves equipping navi with the laser sword thing to help maintain the combo chain easier) the more damage your melee weapon does
so anyway i went back to these two bosses and beat them thoroughly