USPS has a special form for COVID tests that are accessible to blind and low vision people. https://special.usps.com/testkits/accessible