Basically, after adding the extra storage in our hypervisor, you need to perform a rescan of the disk:
echo 1 > /sys/class/block/sda/device/rescan
Then you can resize it with tools like "cfdisk". And what that is done - resize the filesystem with
resize2fs -p /dev/sda1