@meeper That's probably not going to be very effective デス.
This free software is quite effective, but it sadly only works on Android tracking devices unless you something like waydroid: https://f-droid.org/en/packages/org.kaqui/
I also know of Tagaini Jisho, which does have a trainer, but I'm not sure if you can set it to do カタカナ only.