@drbjork bra och intressant text!
Kanske orelaterat eller obekvämt, så känn inte att du behöver svara, men jag vet inte om du följer några pluralsystem (eller vad rätt ord är på svenska) här, eller känner några på annat vis, och jag undrar lite om du ser några paralleller till deras upplevelser?