さっきの話に追記すると、本屋同様に版元の人間もなにもわかってないです。たとえば最近出たナンシー・フレイザーの邦訳本の解説に、トランス排除言説を垂れ流してた白井聡を担当させちゃうくらいには、なにもわかってないわけです。筑摩書房の、ナンシー・フレイザーの本を邦訳して出そうと思うくらいの編集者が、このレベルなんです。経済の本、というだけで白井聡が抜擢されてしまう。権威主義的だし、いかに世間を追っていないかのあらわれでもある。原著者がこれを知ったらどう思うんだろうか。
さっきの話に追記すると、本屋同様に版元の人間もなにもわかってないです。たとえば最近出たナンシー・フレイザーの邦訳本の解説に、トランス排除言説を垂れ流してた白井聡を担当させちゃうくらいには、なにもわかってないわけです。筑摩書房の、ナンシー・フレイザーの本を邦訳して出そうと思うくらいの編集者が、このレベルなんです。経済の本、というだけで白井聡が抜擢されてしまう。権威主義的だし、いかに世間を追っていないかのあらわれでもある。原著者がこれを知ったらどう思うんだろうか。
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.