「おい!hyoはTokyoに住んでいるんだろう。今何時だ?」
「午前3:00は過ぎているぞ」
「おい。日本人は寝ないのか。化け物か」
ネット草創期には日本人と生まれて初めて接するコネチカット州から一度も出たことのないおっちゃんにとって、午前3時に活動する日本人は驚異だったらしい。
それからはもう「寝ろ」しか言われない。「お前が頭おかしいのか。日本人がおかしいのか」「とにかく寝ろ」「もう誰も夜中にhyoに話しかけるな」
そうか。夜中に起きているのはアメリカの片田舎ではそんなに驚異なのかと知った。
「おい!hyoはTokyoに住んでいるんだろう。今何時だ?」
「午前3:00は過ぎているぞ」
「おい。日本人は寝ないのか。化け物か」
ネット草創期には日本人と生まれて初めて接するコネチカット州から一度も出たことのないおっちゃんにとって、午前3時に活動する日本人は驚異だったらしい。
それからはもう「寝ろ」しか言われない。「お前が頭おかしいのか。日本人がおかしいのか」「とにかく寝ろ」「もう誰も夜中にhyoに話しかけるな」
そうか。夜中に起きているのはアメリカの片田舎ではそんなに驚異なのかと知った。
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.