For someone who hates trans people, Musk seems really dedicated to getting that non-binary gender marker and name change