該当プロセスの stdin に stop って入力するのが正しいシャットダウン方法っぽいので、起動時に適当に PID をファイルか何かに保存して停止時に echo "stop" > /proc/$(cat pidfile)/fd/0 とかするのがいいと思いました