@feditips After coming back here I've seen I can add a single hashtag as a column and then add additional hashtags to that column as a way to create a pseudolist of hashtags. It's not saved as a list, but it appears to act as such. This doesn't seem to translate to 3rd party apps (I tested with #Tusky).