在日の言葉の意味は広義的に「他国から日本に来ること」なので、在日日本人を読解すると「他国から日本に来て帰化した人」と言うニュアンスになる。それだけの事を5文字に収めているの、人間性が卑しいか、単に面倒か分からないけどパッと見だと卑しさを感じて忌避してしまう