L’écran se figea sur un message d’un rouge menaçant : « Vous venez de rechercher les noms de trois personnes avec lesquelles vous n’avez pas été en contact depuis 10 ans, ainsi que des photo de la manifestation où vous les avez vues pour la dernière fois. Nous vous rappelons que la tentative de reconstitution de vie dissoute est un crime. Toute nouvelle recherche en ce sens sera punie d’une coupure de réseau et d’un stage de citoyenneté ».