I'm not sure if that's the case though? There are people on the Mastodon github complaining that people who aren't logged on have too much access to public threads even with secure mode switched on:
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/20930
This is partly why I'm doing the test, there's some contradiction in how this is documented/perceived.