Yes, you can reactivate the old account as long as you don't delete it.
However, the followers which transferred over to your new account will be gone to your new account.
The reason it works like this is to stop someone gathering a load of followers and then duplicating them multiple times to strangers without the followers' knowledge.
Followers can manually follow your old account as well, by the way, but you would have to ask them to do so.