Outlook really is a special kind of dumb when it allows you to send an email to yourself in a 2 person email chain. Like if I hit reply to an email in a chain, I'm definitely not looking to respond to myself, even if I did click reply from my email, which was the most recent in the chain. Some type of warning, in the same vein of if you leave the subject area blank would be nice.