Our primary reference was Melendrez-Cruz's "Ang Pulitika ng Wikang Panturo" from 1985 and it's such a comprehensive read with points that still ring true despite having been published decades ago.