@technomancy @pho4cexa im honestly not sure about using it in that context. im not that familiar with wording preferences in chinese programming. my wife might know tho.
that 让 can be a permissive "let" or a "make" someone do something, though usually 叫 is used to tell someone to do something, but yeah no clue about the programming "let" haha
as for 写 here, it comes off a little literal, i might try to find somethkng to do with (1/2)
sorry for the late reply!