取りあえずハングルとは文字の名称なので、「ハングル語」というのは日本語で言えば「ひらがな語」「カタカナ語」って感じの奇妙な言い方だということは知っていただきたい。あと、「韓国語か、朝鮮語か」というのは学術や思想の問題にも関係してくるので、そんな簡単な話でない。いずれにせよ、この話をするには韓国や朝鮮に対する知識を持った上でした方が良いかも。