@konki Hei, elsker spørsmålet! :D Flott at du bidrar med å oppdatere elementer i StreetComplete! Hva er din level i Norge? :)
Som du helt riktig sier kan man ikke legge til nye elementer i StreetComplete. Men det er veldig enkelt på PC. Bare gå inn på openstreetmap.org og trykk på rediger-knappen oppe i venstre hjørne. Øverst får du da tre knapper: Punkter, linjer og områder. Trykk på det som passer, trykk der du vil plassere det, og velg så hvaslags ting det er. Usikker? Trykk på i-en for info