@waldoj If anyone on your server follows the thread author, you also get to see all (public) replies to it ("reply forwarding"). Mastodon does make an effort to show you more complete threads, as imperfect as it is. This can be made better, see MAS-40 on the public roadmap for example.