@alex > You’d likely do some libsignal thing which becomes painful to scale after there are about 100 participants in the group.

All you need to do is distribute a shared secret to the list of people you want to post to. When you update the list, you send a new shared secret. It doesn’t need to be that complicated.