なにかヒントありますかね?
daemon.log
Feb 11 18:30:03 raspberrypi systemd[1]: mastodon-web.service: Main process exited, code=exited, status=1/FAILURE
Feb 11 18:30:03 raspberrypi systemd[1]: mastodon-web.service: Failed with result 'exit-code'.
tail の行が多すぎると全部貼れないのでFailedの箇所だけ抜き出してみました。