ご本人にお伝えし、投稿を削除させていただく以外にも、通報時に鯖缶が取る手段には段階があります。(末尾のリンク)
自鯖の方への通報の場合、この全てが実行できますが、他鯖の方への通報の場合でも、私の目を一度通ります。(2名の管理者が見ることになります)基本的には通報された方の属する他鯖管理者の判断になりますが、私の次元では下記の「サイレント」を行う場合が多くなります。他鯖の投稿者に私が直接連絡を取ることはここではありません。当該の他鯖管理者にお任せすることになります。
(ご参照:管理者が取れる通報時の処理)
https://toot.blue/@hyoyoshikawa/109779394282274744