二つ目は投稿の種類についてです。公開・未収載・フォロワーのみ、あとは投稿ではないですがDM(指定された相手の見)があります。
【公開】ローカルタイムラインに表示されます、フォローされていれば相手のホームに表示されます。自サーバー・他サーバーの連合タイムラインにも流れていきます。ローカルタイムライン表示されるのはこの公開のみです。
【未収載】フォローされていれば相手のホームにのみ表示されます。ローカルタイムラインには表示されません、連合タイムラインにも表示されません。ただブーストされた場合はフォロワーのフォロワーが見ることができます。Twitterのフォロー・フォロワーの投稿に一番近いイメージはこれでしょうか?フォロワー関係だけで話したいなっていうときは未収載を使ってみましょう。
【フォロワーのみ】未収載からさらにブースト拒否を追加したものだと思ってください。ブーストされないので基本的にはフォロワーしかみることができません。デフォルトでフォローを誰でも許可になっているので、Twitterのような鍵アカウント運用をしたいならそこも変更が必要です。