@Cporosus No one else has reported any problems, so I'm not sure what it could be. Are they just ordinary JPEGs without weird characters in the filenames?
Have you tried uploading through an app? (I'm just curious to see if that works).
Tagging my hosting provider to see if they have any ideas @mastohost