Just a reminder, there are tons of servers on the fediverse with quote toot feature, and they all follow the same standard. QOTO is a mastodon instance with Quote toots for example. Fedibird is also a very large server that is mastodon based that has the feature. All Misskey servers also have the feature.