@avileva Sé que le preguntas a @revueltafeminista pero estoy yo estoy de guardia :)

La forma más fácil, si estás viendo el post de alguien que quieres seguir, es poner el cursor encima de su avatar y te saldrá "Opciones de perfil remoto". Pincha ahí, y en la página donde te lleva, arriba a la derecha, pincha en "Seguir".

Hay otra forma, si sabes la dirección de la cuenta que quieres seguir: ve a "Perfil"; arriba a la derecha, pincha en "Remote" e introduce la dirección con el formato nombre @ servidor. Te pedirá que confirmes.

Esto vale para cualquier dirección remota, sea Mastodon, Pleroma, etc.

Cualquier cosa, silba :)