I've definitely seen an operator-centric analysis a lot and, from an English law point of view, it looks like that's the way a legal obligation might arise.
I'm not sure that it's the only, or even the "right", answer though, perhaps especially when the author promotes uptake of the software for community uses. It feels a bit artificial then.