Embed Notice

ビルボードHot 100クリスマス・ソングだらけだけど、自分が好きなのは入ってない。ブライアン・アダムスの"Christmas Time"。クリスマス・ソングって好きな曲でも1年で今しか聴くタイミングないんだよな。どんなに好きでも真夏に聴こうとは思わないわけで笑

Bryan Adams - Christmas Time (Classic Version)
https://youtu.be/amk7AiEI43I

https://open.spotify.com/track/7LoFMtL7hxP9tr5HYyyUrJ?si=ac557e716dd7446b

たしかこの曲はもともと昔ファンクラブの中だけで配布されたんだけど（ラジオ放送やコンピレーションアルバムに収録されることはあった）、2019年の年末に突然公式YouTubeでビデオが公開されてちょっとびっくりした一品。曲もいいけど、歌詞が大人目線で暖かくて好き。

子供たちの目に浮かぶ喜び
おじいちゃんおばあちゃん達の笑顔
クリスマスみたいな日がずっと続いてほしい
みんなが毎日この気持ちを持ち続ければ
世界はもっといい場所になるんじゃないかな

こうやって訳してみると若干マイケル・ジャクソン節入ってるね?クリスマス・ソング、こうじゃないとだめだと思うのよね。
#洋楽 #音楽