@gaby ドイツ語やフランス語だって Duzen や tutoyerしかできなかったら誰もまともに扱ってくれなくなると思いますが.ドイツでは,昔は,トルコ人出稼ぎ労働者の第一世代が,この問題で実際に人間扱いされなくてちょっとかわいそうだったことがあったのですが ... この「すぐ友だちと使える」は,むしろなんか Kolonialherr みたいな感じで日本人と接しようとしているというようなイメージなんではないか,という気がしてくるのですが,それは勘ぐりすぎで,むしろ漫画に出てくる日本のようなものを想像しているからなのか?