FAQ
Login
GNU social JPは日本のGNU socialサーバーです。
Usage
/
ToS
/
admin
/
test
/
Pleroma FE
Public
Public
Network
Groups
Featured
Popular
People
Embed Notice
HTML Code
<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://fedibird.com/users/Kritiker/statuses/109475504997978658">Kritiker (kritiker@fedibird.com)'s status on Thursday, 08-Dec-2022 10:40:38 JST</a><a href="https://fedibird.com/@Kritiker" title="kritiker@fedibird.com"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/26186-48-20221114051454.webp" width="48" height="48" alt="Kritiker" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">Kritiker</a></section><article><p>フランスの思想書って誤訳本が多い気がするんだが。ベンヤミンの野村訳は日本語が独特だけど、誤訳とまでは行かないし。今でも参考になる部分が多々あるし。</p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/797973#notice-1386125">In conversation</a><time datetime="2022-12-08T10:40:38+09:00" title="Thursday, 08-Dec-2022 10:40:38 JST">Thursday, 08-Dec-2022 10:40:38 JST</time> <span>from <span><a href="https://fedibird.com/@Kritiker/109475504997978658" rel="external" title="Sent from fedibird.com via ActivityPub">fedibird.com</a></span></span><a href="https://fedibird.com/@Kritiker/109475504997978658">permalink</a></footer></blockquote>
Corresponding Notice
Embed this notice
Kritiker (kritiker@fedibird.com)'s status on Thursday, 08-Dec-2022 10:40:38 JST
Kritiker
フランスの思想書って誤訳本が多い気がするんだが。ベンヤミンの野村訳は日本語が独特だけど、誤訳とまでは行かないし。今でも参考になる部分が多々あるし。