People often say documentation is a good place to start when getting involved with an open source project.
I wonder if "focus group" or "tourist" would be better. What do you, an outsider, think of the project? The code? The docs? Do you understand what the aim and tradeoffs of the project are? How easy is it to get to know the others in the community? What's your first impressions?