I mean, sure, before any pedant argues, yes TEEECHNICALLY I can make a mailbox with any arbitrary domain. But without control over the MX records it's not likely to recieve much, and without control over SPF records, it's not likely to be trusted much as a sender either.