Embed Notice

本当に日本語版だけ独自記事の載ってる「国際的」ニュースサイト、多くなってる気がする。
前から元の記事の内容を端折ったりして話の方向を変えたり、はよくあったけど、海外の記事の翻訳のふりして、実は丸ごと日本専用記事、みたいなやつ。元記事探してなかった事、結構ある。
署名記事の場合、その記者さんがどこの誰かよくわからない時もある。

やっぱり、英語もだけど(英語でも多言語の記事を端折って違う印象の話にしてるヤツ、あるからね)他にも色々外国語出来る方がいいと思う。