A unnamed Iranian official quoted by the Tasnim news agency in Tehran sums up the state of play. America’s Suez.