como no em todos os dias da semana passada, a #caminhada de hoje foi de manhã. ao contrário da sexta, sábado e do domingo, em que dei a voltona por fora do parque e da praça, hoje voltei à pista interna do parque, com duas voltas na lagoa.

lá pelas tantas ouvi um pai dizer pro filho alguma coisa sobre água parada. aí fiquei pensando que, em tradução literal pro inglês, dá still water, que é como se pede água sem gás. já pensou?: um falante de inglês aprendendo português entra num bar e pede água parada, depois reclama que a água está turva e malcheirosa 🙂