heh, cada atividade profissional acaba modulando nossa percepção de certo e errado:

$ python
[...]
>>> print("Hello world!")
Hello world!
>>> print(“Hello world!”)
File "<stdin>", line 1
print(“Hello world!”)
^
SyntaxError: invalid character in identifier

isso é um erro da linguagem ou da a*plica*ção? :-)

tive bastante dificuldade de encontrar informação sobre a etimologia dos termos. plica é desconhecida em vários dicionários. plica e os verbos terminados em plicar, onde achei diz que vêm do latim, mas não achei etimologia no latim ligando os verbos ao substantivo. agora, a semelhança de grafia e sentido é tamanha que acho que dá pra cravar. vlw,