@Fez there’s a few other threads we’ve been having about relay servers, storage, etc (maybe you can still find them in my timeline). But generally speaking, the less servers you connect to (i.e. don’t set up relay servers), the less data you’ll fetch/use/store.
Also be sure to set up (via the CLI) the media prune command.