Well, I've spent some more interesting time in Developer Tools after that suggestion, so thanks, because although I can't figure out how to do what you say, it's always an interesting time in there. Doesn't it seem like I'm missing something already and not that I should remove something (if I knew how)?

I post any problems I have with SoapboxFE right on the Fediverse (Gleasonator) because I've seen somewhere where Alex (who programs SoapboxFE and runs my home instance), requested that we do it there in the hope questions might also help other people.
Alex→if that's not true anymore just let me know.

Thank you so much for the help, Josh!