私にとってのこの英The Times紙記事のハイライト。
(記事が引用する高市支持者のコメントから)
“She speaks clearly and doesn’t use words that are difficult to understand.”
(彼女はハッキリ話すし、理解できないような言葉を使わない)
“We feel a closeness to her,” she says. “That’s why she is so popular.”
(だから親近感を感じる。それが人気の理由でしょ)
“I don’t support that party,” says Akazawa. “But we want Mrs Takaichi to do what she wants to do.”
(彼女の政党(=自民党)を支持しないけど、高市さんがやりたいことをやらせてあげたい)
この人たち、高市さんが(本当に)「何をしたいのか」わかっているのかな?
*有料記事だから読み方は工夫してね。