One of the things to understand about random ass employer health plans especially if you work remote or for an employer that has more employees elsewhere than where you live …
Your plan may work shit with local providers even if they’re in network or you’re PPO. The providers don’t know how to navigate the bureaucratic evil.
If you buy from healthcare.gov you literally just have the same plan as everyone else of course it’s covered if it wasn’t they’d have literally no patients