Embed Notice

@frauxirah has noticed (thanks!) that the new options for quote post visibility don't play nicely with smaller screens. The "Toot" button doesn't always fit.

This is an opportunity to make a change I've been thinking about for a while, since there are a number of problems with its current location anyway.

1. There's just not a lot of space, even on larger devices. This is a particular problem with languages with a longer typical word length than English.