What deters many people from wanting to live in a multiunit structure is the lack of privacy and lack of control over propriety that has historically been missing from apartment buildings.
However, this is not a necessary consequence of multiunit building design, it is a choice made by landowners to offer the absolute bare minimum of accommodation in order to maximize their profits.
We can mandate architecture and design that respects human dignity and human frailties.