@gaby 高校の英語の授業で先生が「あなたたちはcarsとcardsの発音の違いができてない。ズとヅと同じよ!」と言ったときに私達生徒が「えっ、ズとヅって、発音違うんですか…?」って反応をしたら、先生がびっくりしてたのを思い出しました?ヰとヱがまだあった頃には、日本人もearとyearの聞き分けは問題なくできていたのかもしれませんね…